słownik niemiecko - polski

Deutsch - język polski

behandelt po polsku:

1. leczony leczony



2. traktowany traktowany


W Brazylii jestem traktowany jak cudzoziemiec.
On jest uczonym i powinien być tak traktowany.

3. traktować traktować


Przestańcie traktować mnie jak dziecko.
Powinieneś traktować ją jak damę
Zarówno rodzice, jak i niektórzy politycy krytykowali zasadę, która mówi, traktować wszystkich młodych ludzi, jak przestępców.
Powinieneś traktować ludzi równo.
nie możesz mnie traktować jakbym
Aby odnieść sukces, należy traktować studia z wielką dyscypliną.
traktować jak syna
Nie wolno traktować zwierząt z okrucieństwem.
Ona jest dorosła, więc tak powinieneś ją traktować.
Dziś wiem, że powinienem był traktować ją z większym szacunkiem.

4. pomocny pomocny


Spróbuj być bardziej pomocny.
Powinieneś zawsze być pomocny w stosunku do starszych i niewidomych.
Dlatego desperacko zacząłem szukać jakiś kontaktów i wreszcie udało się zdobyć kilka pomocnych adresów i numerów telefonów.
Jestem bardzo pomocny.
Mój przyjaciel jest bardzo pomocny.
On jest bardzo pomocny. On lubi robić rzeczy dla innych ludzi.
(Sąsiad zawsze jest mi pomocny.)
Sprzedawca w tym sklepie był bardzo pomocny.
Byłeś bardzo pomocny, sam bym tego nie zrobił.
Program może być pomocny dla wszystkich, którzy pasjonują się kulturą Niemiec.