słownik polsko - niemiecki

język polski - Deutsch

młody po niemiecku:

1. jung


Ich bin jung.
Ein humorvoller Mensch bleibt lange jung.
Junge Menschen fragen: „Wie alt bist du?“ Alte Menschen fragen: „Wie jung bist du?“
Solange man jung ist, gehören alle Gedanken der Liebe - später gehört alle Liebe den Gedanken.
Am meisten wird das Kind geliebt, das jung ist, bis es heranwächst, das krank ist, bis es gesund ist oder abwesend, bis es nach Hause kommt.
In der Kutsche saß ein Herr, nicht attraktiv, aber auch nicht unattraktiv, weder zu dick noch zu dünn; man konnte ihn nicht alt nennen, aber er war auch nicht zu jung.
Das Alter betreffend ist es schon lustig, dass, während jeder einmal jung war, nicht jeder alt werden wird.
Jung gelernt ist alt getan.
Im Grunde haben die Menschen nur zwei Wünsche: Alt zu werden und dabei jung zu bleiben.
Als Motto hatte sie sich "Lieber jung sterben, als alt werden." auf ihr Motorrad geschrieben.
Gewohnheiten machen alt. Jung bleibt man durch die Bereitschaft zum Wechsel.
Wenn deine Freunde beginnen, dir zu schmeicheln, wie jung du aussiehst, ist das ein Zeichen, dass du alt wirst.
Sie beruhigte ihren Mann und sagte: "Reg dich nicht auf, wir waren auch mal jung."
Da stand ein junger Mann vor der Tür.
Als ich jung war, habe ich gebetet, dass ich ein Fahrrad bekomme. Dann habe ich gemerkt, dass das mit Gott so nicht läuft. Daher habe ich ein Fahrrad geklaut und gebetet, dass Gott mir vergibt.

Niemieckie słowo "młody" (jung) występuje w zestawach:

midterm exam unit 14 - what was it like?
Tangram 1 lektion 3 - Adjektive / andere Wörter
menschen wie du und ich - ludzie, jak ty i ja
J Niem Ubrania i przymiotniki, porównywanie ludzi
Słownictwo do matury: Wygląd zewnętrzny

2. junges


Ihr Verhalten ist unnormal für ein junges Mädchen.
Er hat auf dem Flughafen ein junges französisches Paar kennengelernt.
Wir müssen sein junges Alter in Betracht ziehen.
Er hat trotz seines junges Alters eine sehr gute Arbeit geleistet.
Sie war ein junges Mädchen, etwa in deinem Alter.
Wer vermietet eine Wohnung an ein junges Ehepaar?